At the end of the episode when Sheldon was talking to Violet

Sam tells Naomi that they cannot be friends. Addison watches Malcolm and Janine together. Addison sees Noah down the hallway. Pete watches Violet nest. Sheldon passes Pete and goes into Violet's office. Sheldon talks to Violet.

Noah and Addison kiss. Cooper and Violet practice Lamaze. Charlotte threatens Cooper. Malcolm and Janine come to see Addison about Janine's shortness of breath. Dell rushes in late.

Addison is on her way to make a house call. Addison arrives at Noah's house. Noah sends her up to see Morgan.